Morrissey-solo
Archive

PERRECY & Morrissey-Party in Regensburg (Germany, May 15)

posted by davidt on Friday April 24 2009, @11:00AM
An anonymous person writes:
Perrecy from Bavaria/Germany
(his official site incl. six complete Perrecy songs you find @ myspace.com/perrecy07 !) plays on ukuleles the most beautiful Morrissey & The Smiths songs and sings with a really lovely voice his very special German translated lyrics of the Meister.

After the Concert: To celebrate the 50 Birthday of the Mozzer: Morrissey & The Smiths-Party...

15. May 2009
21h to 4h
Gloria, Regensburg
Simadergasse 2

How to find it?
www.sublime-music.de
This discussion has been archived. No new comments can be posted.
PERRECY & Morrissey-Party in Regensburg (Germany, May 15) | Top | 3 comments | Search Discussion
Display Options Threshold/Breakthrough:
The Fine Print: The following comments are owned by whoever posted them. We are not responsible for them in any way.
  • Apart from putting the songs to Ukulele music very nicely, Perrecy is doing an impressive job with the translation of the lyrics.
    He´s staying close enough to the original that you easily recognize Morrissey´s words, but at the same time he´s adding his own input & thus turns the songs into his own works of art.
    Also, I like how he doesn´t only translate the songs, but gives them a German context - especially well done with Irish Blood, English Heart (Prussian Blood, Bavarian Heart).

    If I lived in or around Regensburg, I´d go to see the show.
    Cashews -- Friday April 24 2009, @02:52PM (#328840)
    (User #18140 Info)
    • Re:Very good. by Celibate Cry (Score:1) Sunday April 26 2009, @07:29AM
      • Re:Very good. by Cashews (Score:1) Sunday April 26 2009, @03:01PM

[ home | terms of service ]